タマ「久々に水道橋ネタですね」
ナダ「すっかりこの水道『橋』シリーズも定着したね」
タマ「これってシリーズもんだったんですか」
ナダ「今回も問題作だよ。橋の名前まで間違えてやんの」
タマ「いや、これはホンモノの水道『橋』でしょ」
ナダ「お?じゃ何かい?水道『橋』がホンモノで、水道『筋』はニセモノって言うのかい?おぅ?」
タマ「そんなこと言ってませんけど」
ナダ「だいたいこういう紛らわしい橋の名前をつけるから、
水道筋はいつまでたっても水道『橋』って言われるんだよ」
タマ「橋のせいじゃないと思うんですけど」
ナダ「やっぱ水道筋が本家だからさ、この橋の名前変えちゃおうぜ、水道筋橋に」
タマ「よけい紛らわしくないっすか」
ナダ「じゃ、水道筋風橋は?」
タマ「風の意味がわかんない」
ナダ「じゃ、別館水道筋橋でどうだ」
タマ「なんだか別館の方が本家っぽい」
ナダ「うーん、水道節橋とかどう」
タマ「字を変えてどうするんですか!完全に偽装ですよ、まずいでしょそれじゃ」
ナダ「頭が真っ白になった…頭が真っ白になった…」
タマ「は?何コソコソ言ってるんですか」
ナダ「頭が真っ白になった…頭が真っ白になったと言え…」
タマ「ささやき女将かよ」
[参考:水道橋3部作]
其の29 水道「橋」の巻
其の47 続水道「橋」の巻
其の49 筋が通らないの巻